Depuis le temps que je voulais en cuisiner ! ah… les einaa…. j’en avais goûté grâce à ma voisine, qui m’avait invitée pour un apéritif, mais voulait me faire goûter les spécialités tahitiennes.
De là à cuisiner les einaa… encore faut-il en acheter. Je vous raconte.
( Cette photo de Blue Banana est fournie gracieusement par TripAdvisor )
Les einaa (nom tahitien que je ne sais pas vraiment traduire) sont des micro-poissons, qui ne sont pêchés ici qu’entre juillet et novembre, et qui se vendent…. au bord des routes, avec des mamies sous un parasol surveillant une glacière comme dans la vidéo ci-dessous, ou dans des camionnettes qui sillonnent les rues et klaxonnent… encore faut-il être là !
Il y a 2 jours, chez une amie, on entend un klaxon, j’ai donc foncé. Enfin des einaa… Je les ai donc achetés au cul d’un pick up, tous les einaa étaient dans une grande glacière. Cela se vend au bol, 500f le bol (soit 4 euros environ). En lisant ce reportage de la Dépêche de Tahiti, vous en saurez davantage sur la pêche des einaa. J’ai donc cuisiné des beignets d’einaa.
Recette de beignets d’einaa
Il faut : un bol d’einaa, 100 g de farine, 1 œuf, 15 cl d’eau, 2 tiges d’oignon vert, 1 tomate, 2 gousses d’ail, sel, poivre, piment d’Espelette. Huile pour la cuisson.
Dans un saladier, mélangez farine, œuf et eau, remuez bien, qu’il n’y ait pas de grumeaux.
Ajoutez l’oignon vert ciselé, la tomate coupée en tout petits dés, l’ail écrasé, l’assaisonnement. Remuez bien.
Faites chauffer un peu d’huile dans une poêle.
Quand l’huile est chaude, déposez des petits tas dans la poêle, pas trop épais, un peu comme des pancakes, laissez dorer, retournez. Retirez de la poêle pour déposer les beignets sur un plat recouvert de papier absorbant.
Renouvelez l’opération tant qu’il vous reste de la pâte.
Et régalez-vous, tant que les beignets sont chauds. Avec une salade, c’est délicieux, et vous avez là un repas copieux pour 2. Si vous les avez prévus pour une entrée, vous en avez pour 4 à 6 personnes, selon leur appétit.
Je suppose que cela doit être très bon aussi avec des restes de poisson émiettés si vous n’habitez pas en Polynésie pour profiter des einaa 😉
Bon week-end à tous. Reposez-vous ou dépensez-vous, mais surtout faites vous plaisir.
Les légumes d’été sont encore disponibles ! alors profitons-en. Ils nous font croire que l’été n’est pas loin, leur cuisson parfume la maison. Ratatouille ? piperade ? légumes d’été confits, de méditerranée ou du pays basque ? avec ou sans poivron ? les puristes ont leur propre recette, et ne m’en voudront pas de croire que chaque famille a la sienne. Moi j’aime surtout les légumes confits dans une ratatouille.
Pour ma part, c’est surtout selon les légumes disponibles, au marché ou dans le placard… mes enfants me parlent encore d’une ratatouille que j’ai cuisinée sans tomate… bof, c’était bon, et j’ai toujours considéré qu’il suffit de changer le nom de la recette et basta.
En ce moment, les poivrons sont hors de prix à Tahiti, donc il n’y aura pas de poivron. Par contre, les courgettes de taille convenable – c’est à dire pas trop grosses, ont fait leur apparition, donc j’en profite.
La cuisson : on lit souvent qu’il faut faire revenir les légumes les uns après les autres…. il faut quand même avoir du temps et… aimer l’huile. On oubliera la version cocotte minute, où on retrouve des légumes bouillis, ce que je n’aime pas du tout.
Alors je vous propose une lente cuisson au four, au cours de laquelle les légumes vont confire dans – un peu – d’huile et leur propre jus, pour obtenir un savant mélange de légumes confits bien parfumés.
Épluchez les oignons, et détaillez tous les légumes en petits cubes. Détachez les gousses d’ail, sans les éplucher. Allumez votre four à 160°. Versez tous les légumes dans un plat à gratin. Arrosez d’un filet d’huile d’olive, salez, poivrez, ajoutez du thym ou des herbes de Provence, ou toute herbe du type romarin, origan, basilic… et remuez bien, de manière à bien répartir l’huile et les assaisonnements. Surveillez la cuisson, remuez les légumes de temps en temps, ajoutez un 1/2 verre d’eau si besoin. Les quantités indiquées sont approximatives, faites vous plaisir, augmentez les quantités sans problème. C’est un plat qui se mange aussi bien chaud que froid ! A la maison on se bat pour choper l’ail, je n’en mets jamais assez il faut croire 😉
Observation sept 2019 : légumes d’été confits ou tian ?
Quand je parle légumes d’été avec mon fils, il me parle tian, alors que je n’ai toujours que le réflexe ratatouille. J’ai trop souvent l’impression que ça va être plus long à réaliser, surtout l’alignement des légumes à la verticale ! Et puis, quand on a une recette qui marche, hein… ben les réflexes prennent le dessus. Et puis je me dis qu’il n’y a pas de raison que je ne m’y lance pas, maintenant que j’ai découvert la recette de tian aux légumes de Marciatack
La saison des aubergines et des tomates goûteuses n’a pas fini, alors profitons-les.
Aujourd’hui, je vous offre une recette toute en saveurs, des aubergines à la tomate. J’ai profité de la présence à la maison d’une amie fine cuisinière, et j’ai été trop contente de servir de commis de cuisine ! Une recette de sa grand-mère, que j’espère ne pas trahir, ça ne refuse pas. Immense merci à cette amie qui se reconnaitra.
Un plat d’aubergines frites mais en légèreté, avec une sauce tomate parfumée, un plat qui se mange froid et qui fait du bien, avec un fort goût de « revenez-y ».
Recette des aubergines à la tomate
Il faut : 4 aubergines, une boite de tomates concassée (je vous rappelle qu’à Tahiti les tomates c’est bof bof, mais si vous êtes en métropole ou dans un endroit où les tomates sont belles, utilisez-les de préférence), 2 gousses d’ail, 1 échalote, une poignée de mie de pain séchée (le pain sec de la veille dont vous gardez la mie), persil, sel, poivre.
Découpez les aubergines en tranches fines, dans le sens de la longueur. Déposez-les dans une assiette, et passez-les au micro-ondes 10-15 minutes à puissance maximale. Cette opération leur permet de perdre une grande partie de leur eau, et de moins s’imbiber d’huile lors de l’opération suivante.
Faites chauffer de l’huile dans une grande poêle, faites frire rapidement les tranches d’aubergines, et égouttez-les bien sur du papier absorbant.
Gardez l’équivalent de 2 cs d’huile dans la poêle, faites revenir rapidement l’échalote hachée et la moitié de l’ail écrasé, ajoutez les tomates, assaisonnez et laissez réduire. Ajoutez la mie de pain émietté, le reste de l’ail et le persil ciselé en fin de cuisson, remuez bien, et versez cette sauce sur les aubergines.
Gardez au frais jusqu’au moment de la dégustation… et vous allez vous régaler !
Les idées de la semaine
Vous manquez d’idées pour la semaine prochaine ? voilà une petite sélection… Préparez vos prochaines courses !
en entrée, ou en plat léger, une salade fraiche proposée par Anne : une salade de tomates, haricots verts et thon. Soignez l’assaisonnement, la présentation, et vous avez un fort joli plat.
la vidéo explicative de la semaine sur un plat de moules, un plat peu onéreux à servir avec du riz ou des pommes de terre vapeur : une mouclade de moules au curryMerci l’Atelier des Chefs.
un flan de ratatouille, bien de saison, pour une entrée si servi en petites portions, ou pour un plat léger du soir. A vous de décider !!
profitons-en tant qu’il y a des aubergines à notre disposition : des aubergines au four sauce exotique. ça vous tente ! go go go. En plus c’est une recette facile, comme toutes mes recettes 😉
flemme d’appeler votre pizzaiolo préféré ? voilà un gratin « italian style » pour un repas du soir, un apéro dinatoire, un pique-nique… Un gratin de pommes de terre façon pizza ! avec tomates et anchois per favore…. J’espère vraiment que vous allez le faire, et que vous m’en direz des nouvelles. Vous avez chaud ? vous savez que vous n’êtes pas obligés de rester devant votre four….
enfin, en dessert, puisque c’est encore la saison des mirabelles, voilà une recette expliquée pas ou pas pour un succulent clafoutis aux mirabelles. Régalez-vous !
Cuisinez, faites-vous plaisir. Pensez à soigner votre assaisonnement : on trouve maintenant dans les grandes surfaces des sels et poivres parfumés, des moutardes originales… OSEZ ! vous pouvez alors à moindre frais donner de la saveur au moindre filet de poulet ou de poisson…
Si cette nouvelle rubrique vous convient, vous dérange… s’il vous plait, dites-le dans les commentaires. Dites-moi si cela vous convient, comment l’améliorer…
L’été n’est pas vraiment fini, même si on voit bien que les plages se vident peu à peu et que les centre-ville sont un peu plus garnis de voitures, que les vitrines et rayons des magasins évoquent davantage les journées qui rafraichissent que les activités d’été. Alors, on a encore envie des saveurs de l’été, n’est-ce pas ? pour croire encore un peu à l’été et aux vacances. Je vous propose donc aujourd’hui un plat qui ressemble à un taboulé, version presque libanaise, avec du citron et beaucoup d’herbes fraiches : du boulghour aux herbes.
Recette du boulghour aux herbes
Il faut : 2 verres de boulghour, 1/2 oignon rouge, 2 tomates, 2 citrons, une tige de céleri, une botte de persil, 1 botte de coriandre fraiche, 1/2 botte de menthe, huile d’olive, sel, poivre.
Commencez par faire cuire le boulghour comme indiqué sur la boite. Égouttez une fois cuit, versez dans un saladier et mettez au frais.
Le plus long a lieu maintenant : il s’agit de couper en mini cubes les tomates, l’oignon et le céleri, puis de ciseler les herbes.
Quand le boulghour est refroidi, ajoutez tous les éléments, le jus des citrons, un gros trait d’huile d’olive, assaisonnez, goûtez et rectifier l’assaisonnement si besoin.
Remettez au frais, et c’est prêt pour être servi.
Elle est pas belle la vie ? en tout cas, colorée et parfumée.
Aujourd’hui, thon poêlé aux carottes. Parce que j’aime bien, quand je cuisine, m’inspirer des recettes que j’ai pu découvrir ça et là. Aujourd’hui, j’ai voulu m’inspirer de ce que j’ai dégusté au restaurant il y a quelques jours. Un magnifique plat de poisson, avec une goûteuse mousseline de carottes…. je m’y suis donc lancée, sans prétention, et donc voici ma version de thon poêlé aux carottes.
Le souci, c’est quand on cuisine pour 2, qu’on habite Tahiti, on n’a pas forcément sous la main tous les ingrédients dont dispose un restaurateur. Je pense là à tout ce qui sert à la déco, comme branches d’aneth, tomates cerise, feuilles d’estragon, etc… Alors, mes plats sont plutôt dépouillés question déco, voilà, ça va mieux en le disant. Et puis, il a tellement plu ici depuis 3 mois qu’il est difficile de trouver les herbes aromatiques usuelles…
Recette
Il faut, pour 2 personnes : 250g de thon en tranche, 2 carottes, 1 navet, restes de poisson (cru), 1 échalote, 3 gousses d’ail, sel, poivre, 10cl de crème.
Épluchez échalote, carottes et navet, détaillez les en petits cubes. Découpez les restes de poisson en morceaux. Versez le tout dans une casserole, ajoutez les gousses d’ail épluché, couvrez d’eau, assaisonnez en ajoutant les herbes à votre disposition (bouquet garni, persil, estragon, aneth… bref, ce que vous avez sous la main). Laissez frémir le temps que les légumes soient cuits, que la chair du poisson soit bien cuite aussi. Alors, mixez ce jus réduit, jusqu’à obtenir une purée liquide. Ajoutez de l’eau si besoin. Goûtez et rectifier l’assaisonnement à votre goût. Réservez une grande partie de cette sauce. Ajoutez un peu de crème fraiche dans le reste de sauce, et chauffez là. A l’aide d’un mixeur plongeur, créez une émulsion, en faisant rentrer autant d’air que possible dans votre préparation. Après avoir fait cuire votre poisson, c’est le moment de dresser à votre convenance, un peu beaucoup de sauce, un peu d’émulsion récupérée à la cuiller, et il est temps de se régaler.
Explications supplémentaires
Bien sûr, n’importe quel autre filet de poisson convient. J’ai utilisé, pour le fumet, les côtés filandreux de la longe de thon. D’habitude je m’en sers en tartare, ou en « poisson haché », genre steak haché si vous voulez. Si vous achetez des poissons entiers, gardez la tête pour le fumet. Si vous avez ajouté la tête du poisson au fumet, pensez à la retirer de la casserole avant de mixer votre bouillon !
Si vous aimez le thon et les épices, vous vous régalerez aussi avec du thon à l’indienne, donc au curry.
Comme jevous l’ai dit précédemment, j’ai eu la chance de passer plusieurs jours de vacances à Hawaï. Évidemment, les îles de Hawaï sont plus faciles à rejoindre depuis Tahiti que depuis la France. Un vol hebdomadaire, qui ne dure que 5-6 heures, le samedi soir – ce qui suppose de réserver votre vol plusieurs mois à l’avance surtout si vous êtes contraints par les vacances scolaires – ce qui suppose aussi un séjour de une ou deux semaines. L’organisation de notre voyage de deux semaines est un autre sujet, je vous en parlerai une autre fois.
Aujourd’hui, place au poke.
Pour les adeptes du « manger cru », ce plat est une aubaine. Pour les Américains qui ne mangeaient que des trucs frits et pas de légumes, le poke bowl est une révélation.
Pour information. Poke signifie « couper » ou « morceau ». A la carte à Hawaï, on trouve du Ahi Poke, c’est à dire du thon coupé en petits morceaux. Et ainsi pour le poke bowl, il s’agit d’un bol rempli de différents ingrédients coupés en morceaux. Pas plus difficile que ça !
C’est curieux, dans les magazines européens que j’ai pu lire sur le sujet, personne ne mentionne le lien avec le poisson cru tahitien. Les journaux évoquent plutôt le ceviche… peut-être mieux connu en Europe. Et pourtant… Hawaï fait partie du triangle polynésien (Hawaï, la Nouvelle-Zélande et l’Île de Pâques en pointes du triangle, Tahiti et ses îles pile au milieu de ce triangle), donc normal de trouver des similitudes avec le poisson cru tahitien, non ?
Donc, le « poke« , c’est du poisson cru, thon ou poulpe ou autre, mariné et assaisonné, servi avec quelques légumes, et le plus souvent avec du riz. Toutes les variantes sont possibles.
Ma recette de Poke
Il faut, pour 4 personnes : 600g de thon, ou autre poisson dense et très frais, 1/2 mangue, 2 cs d’algues japonaises (que vous trouvez chez votre poissonnier), 1 échalote, 3 cs de graines de sésame torréfiées, 2 cs de sauce soja, 1 gousse d’ail, 3 cs d’huile neutre, 1 cs d’huile de sésame, sel, piment.
Commencez par torréfier les graines de sésame, de manière à ce qu’elles aient le temps de refroidir. Versez les graines dans une poêle chaude, remuez, et arrêtez le feu avant qu’elles ne changent vraiment de couleur – En gros, avant qu’elles aient brûlé, donc il faut rester devant votre poêle. Réservez. Découpez le thon en cubes, et versez-le dans un saladier. Ciselez l’échalote, épluchez et pressez la gousse d’ail et versez le tout dans le saladier. Ajoutez tous les autres ingrédients, en étant vigilant sur le sel (les algues, la sauce soja sont déjà salées). Laissez au frais pour une 1/2 heure au moins. Pendant ce temps, préparez le riz et la salade. Et voilà, c’est prêt ! régalez-vous !
Remarque sur votre Poke Bowl personnel
L’essentiel, c’est le poisson et l’assaisonnement. Vous avez vu qu’à Hawaïon trouve plusieurs variétés de poke, thon ou crevettes ou poulpes…. ou tout poisson à votre disposition. Si vous avez de l’avocat, tant mieux. Si vous n’en avez pas, si vous n’avez pas de mangue…. aucun souci, le poke c’est free style ! Voilà un bon exercice d’impro ! lâchez-vous et montrez-nous vos improvisations !!! Quelle est votre impro personnelle ? ça me ferait plaisir de savoir comment vous avez interprété cette recette !
Je suis Annie, j'habite en Aquitaine et mon cœur reste à Tahiti.
Je cuisine, je voyage, voilà mes occupations principales, et je partage mes expériences ici avec vous.
Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site web et notre service.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web à des fins de marketing similaires.